|
Traditionally, a Jewish family will give a child an English name and a Hebrew name, with most of the Hebrew names stemming
from the Bible. The following steps will direct you to the meanings and spellings of some Hebrew names for children.
Steps:
NOMBRES DE BEBE EN ISRAELÍ NIÑO - NIÑA
NOMBRES FEMENINOS DE NIÑA
A
Ada, Adaya, Adéma, Adena, Adérèt, Adielle, Adifa, Âdina, Âdite, Adiva, Adva, Âdy, Ahava, Aharona, Ahinoâm, Ahouva, Âksa,
Alina, Âlissa, Âliya, Aliza, Âlma, Alona, Alonit, Âmalia, Amira, Âmira, Amite, Amma, Ânate, Ânava, Arad, Ârava, Argamane,
Ariella, Arza, Astar, Atalia, Âtara, Âtérèt, Atsila, Âttara, Ava, Avia, Avichag, Avigaïl, Avihaïl, Avital, Aviva, Avtalia,
Ayala, Ayélet, Âzgad y Azrièla.
B
Basmate, Bat-Chabbat, Bat-Chèm, Bat-Chémèche, Bat-Chévâ, Bat-Chir, Bat-Éla, Bat-Èl, Bat-Gal, Bat-Galim, Bat-Hayil, Bat-Hène,
Bat-Kokhva, Bat-Or, Batia, Béèra, Békhora, Bénate, Bérakha, Béroukhia, Bérouria, Bessodia, Bessora, Bil'ha, Bilouia, Bina,
Birkat, Bitaniya, Bitia, Borkhate y Bouba.
CH
Chafrira, Chahar, Chaï, Chaïli, Chakèd, Chaltsione, Chalva, Chamira, Chamrate, Chana, Chani, Chaoula, Chapira, Charonna,
Chayili, Chéana, Chékhina, Chéli, Chémira, Chèzaf, Chibolette, Chifra, Chikma, Chila, Chilga, Chilguia, Chiméat, Chimra,
Chimrat, Chimria, Chimrit, Chir, Chira, Chiranne, Chiraz, Chirly, Chirtal, Chita, Chiviona, Chlomit, Chlomtsione,
Chochana, Choham, Chotella, Choula, Choulamite, Choulite, Chounamite y Choval.
C
Dafna, Dalia, Dalila, Dana, Dania, Daniella, Darli, Datia, Dayana, Déâ, Dégalit, Délila, Dicha, Dimona, Dina, Diqla, Ditsa,
Divona, Donna, Dora, Doria, Dorita, Dorite, Dorona, Doumia, Dracha, Drora, Dvora y Dvorit.
E
Êden, Édite, Êdna, Efrate, Egla, Eival, Ela, Élam, Eldar, Eliana, Êlichèvâ, Elina, Elinoï, Eliora, Elona, Elsa, Emouna,
Êrana, Esther, Éti y Étia.
G
Gabrièla, Gadièla, Gadite, Gafna, Gal-Or, Galia, Galit, Gania, Gaya, Gayil, Gomère, Guélia, Guéoula, Guila, Guinate, Guiora,
Guitta y Gvira.
H
Habouba, Hadara, Hadassa, Hadasse, Hadaya, Haguigua, Haguite, Haguiya, Haléli, Hamital, Hamoutal, Hana, Hani, Hanita,
Hassida, Hassina, Hassiya, Havatsélèt, Haviva, Hawa, Hayia, Hédiya, Hédva, Héftsiba, Héli, Hémda, Héna, Hérouta, Hiba, Hila,
Hiléni, Hita, Hodayia, Hogla y Houlda.
I
Îdite, Îlita, Îmanouèla, Îra, Îrdite, Îrite, Ichrate, Idite, Idrit, Îla, Ilana, Ilanit, Innbal, Innbar, Iris,
Irite, Iska y Ital.
J
Jessica
K
Kabira, Karmella, Karmiela, Karmite, Kedma, Kétèr, Kinèrèt, Kokhav, Kokhava y Kokhavit.
L
Léa, Léchème, Lèv, Lévana, Lévia, Liâd, Liba, Libéti, Libi, Lièl, Lihène, Lihi, Lila, Lilia, Limor, Linoï, Linor, Liora,
Liorit, Lipaz, Lirane, Liraz, Lital, Livna, Liyat y Lola.
M
Maâkha, Maâyana, Magui, Mahalat, Mahla, Malbina, Mali, Malka, Malkiéla, Malkit, Margalit, Marganite, Martha, Marva, Matiya,
Mazal, Méchoulémèt, Méira, Meital, Ménora, Méora, Mérav, Mia, Michaéla, Mifraha, Migda, Mikhaèla, Mikhal, Milka, Mitalia,
Molédèt, Morague, Morane, Moria, Morielle y Myriam.
N
Naâma, Naâra, Nahat, Naômie, Narda, Narkisse, Nataf, Natanéli, Nati, Nava, Nédira, Nédiva, Néémana, Néguina, Néhama, Néhara,
Néhira, Néhoucheta, Neîma, Néri, Nériya, Nétâ, Nétali, Nétaniya, Nétiya, Nili, Nilite, Nima, Nira, Niréèl, Nirite, Nissana,.
Nitsa, Nitsana, Nitsanite, Nitshia, Nitsra, Niva, Nivi, Noâ, Noâdiya, Noam, Nofar, Noféya, Nofia, Noga, Noiya, Nora, Nouria,
Nourite y Noya.
O
Ochra, Ochrate, Ochria, Ochrite, Oda, Ôdédia, Odélia, Odéya, Ofir, Ofira, Ôfra, Ôfrate, Ômra, Ômrite, Ora, Ordite, Oréne,
Orgada, Orgal, Orguil, Oria, Orilia, Orina, Orital, Orite, Orla, Orli, Orlia, Ornâ, Orpa, Orpaz, Ortal, Osnate, Otsara, Oucha,
Oudate, Oukhama, Ouma y Ourièla.
P
Paz, Pédoute, Péèra, Péèrli, Péîla, Pénina, Pérah, Porate, Prielle, Prili y Primor.
Q
Qalila, Qérène y Qétina
R
Raânana, Rafa, Rahav, Rahèl, Rahèli, Rakèfète, Ravit, Raviv, Raviya, Râya, Raziella, Réfaèla, Réhèla, Rékemme, Réma, Rénana,
Réouma, Réôute, Réouvat, Revital, Reviva, Ribona, Richona, Rimona, Rina, Rinate, Rinatia, Riqa, Riqqi, Riva, Rivqa, Roméma,
Romia, Ronéli, Roni, Ronia, Ronite, Rouhama, Rouma y Rout.
S
Saada, Saguite, Sahar, Salina, Salma, Sanesséna, Sapira, Sara, Saraï, Sarina, Sarite, Ségoula, Sékia, Sélâ, Sélaîte, Séné,
Séra, Séraya, Sigal, Sigalia, Sigalit, Sigla, Sima, Simha, Simhit, Simhona, Simy, Sinaya, Siona, Sivana, Sivma, Smadar, Snayit,
Snounit y Stavit.
T
Taâma, Tafat, Tagga, Taïr, Tal, Tal-Or, Tal-Ora, Tali, Talia, Talila, Talita, Talma, Tamar, Tamara, Tamma, Tammy, Tania,
Téchouâ, Téchoura, Téèna, Téhila, Téhiya, Téhora, Téîma,
Télalit, Télila, Télma, Témara, Témima, Témoura, Ténè, Tifèrèt, Tilia, Timna, Timor, Timora,
Tiqwa, Tirtsa, Tomère, Torry, Touchiya, Tova, Tria, Trouda, Tsafnat, Tsafrira, Tsahala, Tsédaqa, Tséfiya, Tsérèt, Tsilla,
Tsiona, Tsipia, Tsipora, Tsofa, Tsofia, Tsofite y Tsourite.
W
Warda, Wardiéla y Wéred.
NOMBRES MASCULINOS DE NIÑO/ NAME MASCULINE OF BOY
A
Abba, Abihou, Abraham, Achebèl, Achèr, Adam, Adar, Âdaya, Âdi, Âdièl, Âdine, Âdino, Âdlaï,
Adnah, Adonia, Âdrièl, Aharone, Ahi, Ahiâm, Ahichahar, Ahichar, Ahiêzer, Ahimane, Ahimélèkh, Ahinoâm, Ahio, Ahiqam, Ahiram,
Ahitov, Ahiyam, Ahiyane, Aholiav, Almodad, Almog, Alone, Âlvone, Âmal, Amaria, Âmassa, Amassia, Amatsia, Ametsi, Ami, Âmi,
Âmi-Or,
Âmiâz, Âmichadaï, Âmidane, Âmidror, Âmièl, Âmihaï, Âmihoud, Âminadav, Amir, Âmir, Amitaï, Âmite, Amnone, Amone, Âmoq,
Âmos, Amots, Âmram, Âna, Ânane, Ânani, Ânania, Ânat, Ânaya, Ânér, Âniam, Ânouv, Âqiba, Ar'èli, Ara, Arad, Ârane, Ardone, Argamane,
Ari, Ariè, Arièl, Asna, Assa, Âssaèl, Assaf, Âssaya, Âssièl, Âtalia, Âtar, Âtaya, Âtlaï, Atsil, Avchalom, Âvdèl, Âvdièl, Âvdone,
Avi, Avia, Aviam, Aviassaf, Aviâz, Avichaï, Avichouâ, Avichour, Avidane, Avidâ, Avigdor, Avihai, Avihaïl, Avihoud, Avimaèl,
Avimélèkh, Avinadav,
Avinoâm, Aviram, Avissar, Avital, Avitouv, Aviv, Avnèr, Avner, Ayal, Âzane, Âzar, Âzaria, Azgad, Âzrièl y Âz
B
Barakh-Èl, Baraq, Baroukh, Bééri, Békhèr, Bélâ, Bèn, Bèn-Li, Bènâmi, Bénaya, Bènhanane, Bènhayil, Béni, Béniyahou, Bérakhiya,
Béraya, Béra, Betsalèl, Bikhri, Benyamine y Boâz
C
Chabétaï, Chafane, Chafat, Chagè, Chahar, Chaï, Chakhania, Chalom, Chalone, Chaloum, Chalvi, Chama, Chamgar, Chamir, Chamouâ,
Chaoul, Charone, Chavia, Chéaltièl, Chéar-achouv, Chéâriya, Chéchèt, Chedéour, Chéfatia, Chéhariya, Chéla, Chélèche, Chélèg,
Chélémiya, Chélomo, Chèm, Chèm-Tov, Chémâya, Chéma, Chémèche, Chémèd, Chémèr, Chémida, Chémouèl, Chénèour, Chévania, Chévâ,
Cheva, Chévèr, Chévna, Chévouèl, Chiféyi, Chiftane, Chihi, Chilcha, Chilèm, Chimchaï, Chimchone, Chiméâ, Chiméyî, Chimône,
Chir, Chimone, Chimrat, Chimri, Chimrone, Chirane, Chlomi, Choham, Chomère, Chouâl, Chouni, Chouvaèl, Chovaï, Chovakh,
Choval, Chovav y Chraga
D
Dagane, Dan, Dani, Daniel, David, Dayane, Délaya, Déqèl, Déqèr, Dimone, Diqla, Divri, Dodaï, Doeg, Dor, Dorâm, Dori, Dorone,
Dotane, Doubi, Doudou, Dov, Dovèv, Dror y Dvir
E
Échèl, Èchetone, Èchkol, Êden, Eden, Êdèr, Éfère, Éfod, Èfrayim, Èhoud, Èléâzar, Èlhanane, Èlie, Êli, Èlia, Èlichâ, Èlièl,
Èliêzèr, Èlifal, Èlihou, Èlimélèkh, Èlior, Èliôz, Èlipaz, Éliqa, Èliram,
Èlirone, Èlitsour, Éliyadâ, Èliyahou, Èliyakim, Èliyakoum, Èlnaâme, Èlnatane, Élone, Èlqana, Èlqayam, Êrad, Êrane, Érez,
Êri, Êr, Étane, Etni, Êvèr, Eviassaf, Eviattar, Éyal, Êzer, Êzra y Êzri.
G
Gabi, Gabrièl, Gad, Gaddi, Gaddièl, Gal, Gali, Galil, Gamlièl, Gane, Gaone, Gavri, Goël, Golane, Gomère, Gouni, Gour,
Gour-Arié, Guéchèm, Guéchèr, Guédalia, Guédaliahou, Guédor, Guéfène, Guémali, Guémaria, Guéouèl, Guéra, Guerchom, Guerchone,
Guévèr, Guéyichane, Guibor, Guidi, Guidône, Guidôni, Guil, Guilâd, Guilâdi, Guilboâ, Guili, Guinossar, Guiora, Guitaï y Guivône
H
Habaqouq, Haboub, Hadar, Hadasse, Hadour, Hadrièl, Hagaï, Hagoèl, Hagui, Haï, Haïl, Hanane, Hananél, Hanania, Hanokh,
Hanoune, Haskèl, Haviv, Hayim, Hazaya, Hazièl, Hédèr, Hédvi, Héfèts, Héldaï, Hélèd, Hélèm, Hélèq, Hélèts, Hélèv, Hélone, Hémdane,
Hène, Héssèd, Héver, Hézione, Hezqi, Hidaï, Hillel, Hilqiya, Hiyèl, Hizqiya, Hizqiyahou, Hochamâ, Hochâya, Hochéâ, Hod, Hodiya,
Hossa, Hotir, Houba, Houchaï, Houchim, Hour, Houraï, Houram, Houri y Hovav
I
Îdane,. Îmanouèl, Îra, Îr, Îvri, Ido, Igal, Ilaî, Ilane, Imèr, Imri, Inbal, Inbar, Iri, Irone, Irou, Israèl, Îtaî, Itamar,
Itièl y Ivtsane
K
Kalaï, Kaleb, Kéfir, Kémouèl, Kétèr, Kiléav, Kinor y Kots.
L
Laèl, Lahad, Lahav, Lahmi, Lanouèl, Lapidote, Latif, Lavane, Lavi, Laviv, Léchème, Lév, Lévanone, Lévi, Liâd, Liâm, Liêzèr,
Lilo, Limone, Limor, Lior, Liori, Liôz, Liqhi, Liram, Lirone,
Lotane y Loud
M
Maâts, Maayé, Maâzia, Maêssaï, Magdièl, Maguide, Mahlone, Mahol, Maïmone, Malakhi, Malkam, Malkièl, Manoah, Maor, Maskil,
Matane, Mati, Mattatia, Mattitiahou, Méâdi, Méchoulam, Médane, Méhoudar, Meïr, Mélèkh, Ménaché, Ménahem, Méni, Méôudane, Mérari,
Méraya, Mérèd, Micha, Michaèl, Michéâm, Michemâ, Migdal, Mikha, Mikhaèl, Mikhayahou, Minyamine, Mivsam, Mivtsar, Mochè,
Molid, Morane, Mordékhaï, Morièl y Mouchi
N
Naâm, Naâmane, Naâraï, Nadav, Nadir, Nadiv, Naftali, Nahat, Nahchone, Nahlièl, Nahmane, Nahoum, Naîm, Naor, Naqdimone,
Narkisse, Natane, Natanèl, Natanièl, Nati, Navone, Navote, Né'edar, Né'émane, Néaria, Nédavia, Neder, Néhèmia, Némouèl, Nèr,
Néria, Nériad, Ness, Nétan'èl, Nétanièl, Nétanyahou, Netsah, Nétsiah, Névate, Nikhbad, Nimchi, Nir, Niria, Nirièl, Nissane,
Nissim, Nitsane, Niv, Nivi, Noadiya, Noah, Noâm, Noâz, Nofar, Noga, Noune, Nouria, Nourièl y Novah
O
Ochèr, Ochri, Ochrièl, Ôded, Ôfèr, Ofir, Ôfri, Ohad, Ohèl, Ohèv, Ômèr, Ômri, Ônèg, Or, Orane, Ordane, Orène, Orgad, Ori,
Oriane, Orli, Ortal, Otni, Ôtnièl, Otsar, Oudi, Ôudi, Our, Ouri, Ouria, Ourièl, Outaï, Ôuzi, Ôuzia, Ôuzièl, Ôvadia y Ôvèd
P
Paâraï, Paguièl, Palti, Paltièl, Pazi, Pédahèl, Pédate, Pédatsour, Pédaya, Pédoute, Pèlèg, Pélè,
Pélai, Pénouèl, Péqah, Pérets, Pétahiya, Pinhas y Pliya
Q
Qacheti, Qadmièl, Qalèv, Qatane, Qayine, Qéhat, Qélaya, Qénane, Qénaz y Qérène
R
Raâmiya, Raânane, Raba, Radaï, Rafa, Rafi, Rafou, Rahamim, Ram, Rami, Ramiya, Ramone, Rane, Rani, Ratsone, Rava, Razièl,
Réaiya, Réèlaya, Réfaèl, Réfaya, Réguèm, Réhoum, Réi, Rémaliyahou, Rémèz, Réoubène, Réôuèl, Réou, Réqèm, Rétsine, Rimone,
Rina, Ritsiya, Ro'i,
Ro'î, Roche, Roè, Romèm, Rone, Ronène, Roni, Ronia y Rotèm.
S
Saâdia, Safra, Sagui, Saguiv, Sakhar, Sakhiya, Salmone, Sarid, Sarig, Sassone, Savir, Séguèv, Séguiv, Sélèd, Séraya, Sérayahou,
Sérèd, Simhoni, Sitri, Snaï, Snir y Sodi
T
Tadmor, Tahane, Tal, Tal-Or, Tali, Talmaï, Talmi, Talmone, Télèm, Telma, Tèma, Tilone, Timni, Timor, Tiqwa, Tiroche, Tola,
Tomèr, Touvia, Tov, Tovi, Tsadoq, Tsalaf, Tsalaf, Tsalèl, Tséfanya, Tsélèq, Tsélofahad, Tsemah, Tsémah, Tsérète, Tsfone, Tsidqiyahou,
Tsione, Tsipor, Tsiva, Tsivéône, Tsofi, Tsohar, Tsour, Tsourichadaï, Tsourièl y Tsvi.
Y
Yaâbéts, Yaâqov, Yachar, Yachav-Âm, Yachouv, Yadâ, Yadone, Yagli, Yahazièl, Yahdièl, Yaïr, Yakim, Yalone, Yamine, Yaniv,
Yardène, Yariv, Yarone, Yassisse, Yatnièl, Yaval, Yavine, Yéchâya, Yéchâyahou, Yéchèr, Yéchouâ, Yédâya, Yédidya, Yéhèzqèl,
Yehièl, Yéhiya, Yéhizqiyahou, Yéhochafat, Yéhochouâ, Yéhohanane, Yéhonadav, Yéhonatane, Yéhotsadaq, Yéhou, Yéhouda, Yéhoudi,
Yéhoyadâ, Yéhoyakhine, Yéhoyakim, Yéhoyariv, Yékoutièl, Yéqamiyah, Yérah, Yérahmièl, Yéred, Yérivaï, Yéoham, Yéroubaâl, Yichaï,
Yichemâya, Yicheméraï, Yichevi, Yido, Yiftah, Yigaël, Yigdal, Yiguéal, Yihya, Yimla, Yimna, Yirmiyahou, Yisraèl, Yissaskhar,
Yitshaq, Yitshar, Yivhar, Yivniya, Yivsam, Yizrah, Yizrahiya, Yizrêel, Yoah, Yoav, Yochiviya, Yoël, Yoha, Yohaï, Yohanane,
Yona, Yonadav, Yonatane, Yoram, Yossèf, Yossi, Yotam, Youdane, Youval, Yoyadâ y Yozakhar.
Z
Zahav, Zamir, Zavdi, Zavdièl, Zéèv, Zéïtane, Zékharia, Zékhariahou, Zékhèr, Zémaria, Zérah, Zérahiya, Zérèm, Zévoulone,
Zikhri, Zimra, Zimrane, Zimri, Ziv y Zohar
1. Choose a name that symbolizes love. For a girl, Ahava and Haviva mean beloved.
2. Select a strong and powerful name. For a girl, Malka means queen and Ariel means lioness of God. For a boy, Gibor
means powerful and Ethan means strong and firm.
3. Decide on a name that glorifies God. For girls, Danielle means "God is my judge," Jane means "God
is gracious," and Basia means daughter of God. For boys, Joshua means "God is my salvation," Hezekiah means
"God gives strength," and Joel means "God is willing."
4. Name your child for the earth, air, fire or water. For girls, Carmel or Carmela means garden or vineyard, Jemima
means dove, and Moselle means "from the water." For boys, Josiah means fire of the Lord, Jonah means dove, Hershel
means deer and Jubal means ram's horn.
5. Choose a bright name for your daughter. Liora and Meira mean light, Mehira means energetic, Arin means enlightened,
Aliza means joyful, and Chaya means life or life-giving.
6. Opt for a name that symbolizes goodness. Dara is a female name that means compassion. For male names, Shalom means
peace and Levi means joined in harmony.
Tips:
Keep in mind that traditionally, Jewish people of Ashkenazi descent do not name their babies after living relatives.
In most cases, you can assume that a person with a name that ends in "Jr." is not Jewish.
Remember that some of these names can have various spellings in English, since Hebrew sounds do not always translate
directly into English letters. For example, "Malka" is sometimes spelled "Malha." Consult relatives or
a rabbi if you are unsure of the way to spell a Hebrew name in English.
Warnings:
Keep in mind that these names come from various parts of the country and can be derived from different cultures. The
spellings and meaning may vary slightly from region to region - check with your family or other resources if this is important
in naming your child.
Tips from eHow Users:
Hebrew names
My wife's name (Ammi) is a wonderful Hebrew name. It is the first person common plural of "people." In the Old
Testament, it is usually used to refer to the people of Israel. As such, it is a term of endearment - "my people"
used by Adonai of His creation.
Thanks. Your vote has been counted.Rate this tip:
Caution by eHow Friend
Sheera is a song, Chaim actually means life and Shoshana is a rose. Be careful that you know the meaning or origin of
the name you choose. I have met many people who are named after evil people from the Bible, probably because their parents
were unaware of the source of the name.
1. Other names Shoshanna H.
My name is Sheera and it means "poetry." My brother's name is Chaim which means "prince." My sisters'
names are Shoshanna (another form of Susan) and Beenah, which means "understanding."
Thanks. Your vote has been counted.Rate this tip:
2. Hebrew names
My wife's name (Ammi) is a wonderful Hebrew name. It is the first person common plural of "people." In the
Old Testament, it is usually used to refer to the people of Israel. As such, it is a term of endearment - "my people"
used by Adonai of His creation.
Thanks. Your vote has been counted.Rate this tip:
3. Jrs. can be Jewish!
Just wanted to let those considering Hebrew names know that Sephardic Jews do indeed name their children after living
relatives, and that some Ashkenazic Jews have dropped the old custom. Another way to name a child after a relative is to give
them a name that begins with the same letter, or is a derivative/alternate form of it. For example, your daughter could be
Chava after Aunt Eve, or vice-versa.
Thanks. Your vote has been counted.Rate this tip:
4. Ariel eHow Friend
Ariel is a male name that means "lion of God." It's only been used for girls in the past two decades or so,
and is still not used for girls in Jewish circles. The feminine forms are Ariela, Ariella, and Arielle, but even feminizing
the name doesn't make it mean "lioness of God." Ariela would means "lion of God."
Thanks. Your vote has been counted.Rate this tip:
5. Caution eHow Friend
Sheera is a song, Chaim actually means life and Shoshana is a rose. Be careful that you know the meaning or origin of
the name you choose. I have met many people who are named after evil people from the Bible, probably because their parents
were unaware of the source of the name.
|
 |
|
